{"title":"Activités bilingues français-anglais","description":"\u003ch2 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-end=\"209\" data-start=\"148\" data-section-id=\"v7a2te\"\u003eJeux et activités bilingues à imprimer – GS CP CE1\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-end=\"375\" data-start=\"211\"\u003eDécouvrez notre collection de \u003cstrong data-end=\"306\" data-start=\"241\"\u003eressources pédagogiques bilingues français anglais à imprimer\u003c\/strong\u003e, spécialement conçues pour les enfants de Grande Section, CP et CE1.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"630\" data-start=\"377\"\u003eRetrouvez des jeux éducatifs, fiches d'activités PDF et supports pédagogiques pour apprendre le vocabulaire en français et en anglais tout en développant la lecture, le langage oral, la mémorisation et la compréhension de manière ludique et progressive.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"721\" data-start=\"632\"\u003eÀ travers des activités variées, les enfants découvrent de nombreux thèmes du quotidien :\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"937\" data-start=\"723\"\u003ela ferme, la météo, les animaux, les saisons et bien d'autres univers, tout en enrichissant leur vocabulaire dans les deux langues grâce à la manipulation, à la répétition et à l'association des mots et des images.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1184\" data-start=\"939\"\u003eCes activités bilingues français anglais à imprimer permettent d'initier les enfants à l'anglais dans un contexte motivant et rassurant, en proposant une approche plus concrète, interactive et moins scolaire que les apprentissages traditionnels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1220\" data-start=\"1186\"\u003eNos ressources sont idéales pour :\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1260\" data-start=\"1222\"\u003e✔ la classe et les ateliers de langage\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1313\" data-start=\"1262\"\u003e✔ les centres d'apprentissage et ateliers autonomes\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1354\" data-start=\"1315\"\u003e✔ le travail à la maison et les devoirs\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1377\" data-start=\"1356\"\u003e✔ le soutien scolaire\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1411\" data-start=\"1379\"\u003e✔ l'instruction en famille (IEF)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1466\" data-start=\"1413\"\u003e✔ une première découverte du français ou de l'anglais\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"1701\" data-start=\"1468\"\u003eDes activités sans écran, prêtes à imprimer ou prêtes à l'emploi, pour développer le vocabulaire, favoriser la mémoire visuelle et apprendre le français et l'anglais de manière ludique, naturelle et progressive dès la Grande Section.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"cartes-meteo-bilingues-francais-anglais-enfant","title":"🇫🇷🇬🇧 Cartes météo bilingues français anglais – activité de manipulation - GS CP","description":"\u003ch2 data-section-id=\"1ja1git\" data-start=\"191\" data-end=\"273\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e🌦️ \u003cstrong data-start=\"198\" data-end=\"273\"\u003eCartes météo bilingues français anglais GS CP – apprendre en manipulant\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"275\" data-end=\"448\"\u003eCette activité de \u003cstrong data-start=\"293\" data-end=\"342\"\u003ecartes météo bilingues français anglais GS CP\u003c\/strong\u003e permet aux enfants d’apprendre le vocabulaire de la météo de manière ludique, progressive et interactive.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"450\" data-end=\"675\"\u003eConçu pour les élèves de Grande Section et CP, ce support pédagogique propose une approche par la manipulation pour faciliter la mémorisation, la reconnaissance des mots et l’initiation à la lecture en français et en anglais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"677\" data-end=\"793\"\u003eGrâce à deux niveaux de difficulté, les enfants progressent à leur rythme, du repérage visuel à la lecture autonome.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"795\" data-end=\"798\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1hqw0s7\" data-start=\"800\" data-end=\"832\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e🎯 \u003cstrong data-start=\"806\" data-end=\"832\"\u003eObjectifs pédagogiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"834\" data-end=\"1118\"\u003e✔️ Associer une image à un mot\u003cbr data-start=\"864\" data-end=\"867\"\u003e✔️ Apprendre le vocabulaire de la météo en français et en anglais\u003cbr data-start=\"932\" data-end=\"935\"\u003e✔️ Développer la reconnaissance visuelle des mots\u003cbr data-start=\"984\" data-end=\"987\"\u003e✔️ S’initier à la lecture\u003cbr data-start=\"1012\" data-end=\"1015\"\u003e✔️ Encourager la production orale\u003cbr data-start=\"1048\" data-end=\"1051\"\u003e✔️ Favoriser l’apprentissage bilingue\u003cbr data-start=\"1088\" data-end=\"1091\"\u003e✔️ Développer l’autonomie\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1120\" data-end=\"1123\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"ln2kke\" data-start=\"1125\" data-end=\"1150\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e📦 \u003cstrong data-start=\"1131\" data-end=\"1150\"\u003eContenu du pack\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1152\" data-end=\"1197\"\u003e✔️ 2 versions progressives adaptées GS → CP\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"qqf8u7\" data-start=\"1199\" data-end=\"1238\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e🧩 \u003cstrong data-start=\"1206\" data-end=\"1236\"\u003eVersion guidée – Niveau GS\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1239\" data-end=\"1373\"\u003e- Cartes avec image + mots en français et en anglais\u003cbr data-start=\"1292\" data-end=\"1295\"\u003e- Travail de reconnaissance visuelle\u003cbr data-start=\"1332\" data-end=\"1335\"\u003e- Association image \/ mot facilitée\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"dxit01\" data-start=\"1375\" data-end=\"1416\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e📖 \u003cstrong data-start=\"1382\" data-end=\"1414\"\u003eVersion autonome – Niveau CP\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1417\" data-end=\"1509\"\u003e- Cartes sans mots\u003cbr data-start=\"1436\" data-end=\"1439\"\u003e- Lecture et association des mots\u003cbr data-start=\"1473\" data-end=\"1476\"\u003e- Développement de l’autonomie\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1sbymym\" data-start=\"1511\" data-end=\"1556\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e✂️ \u003cstrong data-start=\"1518\" data-end=\"1554\"\u003eCartes et étiquettes à manipuler\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1557\" data-end=\"1724\"\u003e- 12 cartes par version (24 cartes au total)\u003cbr data-start=\"1602\" data-end=\"1605\"\u003e- 24 mots à découper et coller\u003cbr data-start=\"1636\" data-end=\"1639\"\u003e- 2 mots par carte (français + anglais)\u003cbr data-start=\"1679\" data-end=\"1682\"\u003e- Activité manipulatoire et interactive\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1726\" data-end=\"1824\"\u003e✔️ Mise en page claire et adaptée aux jeunes élèves\u003cbr data-start=\"1777\" data-end=\"1780\"\u003e✔️ Activités prêtes à imprimer et utiliser\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1826\" data-end=\"1829\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1gt0kxo\" data-start=\"1831\" data-end=\"1865\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e📦 \u003cstrong data-start=\"1837\" data-end=\"1865\"\u003eDeux formats disponibles\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"g4fbc\" data-start=\"1867\" data-end=\"1929\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e🖨️ \u003cstrong data-start=\"1875\" data-end=\"1927\"\u003eVersion PDF à imprimer (téléchargement immédiat)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1931\" data-end=\"1967\"\u003eFichier pédagogique prêt à imprimer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1969\" data-end=\"2009\"\u003e👉 À découper et utiliser immédiatement.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2011\" data-end=\"2014\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"7v1taj\" data-start=\"53\" data-end=\"115\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e🚚 \u003cstrong data-start=\"60\" data-end=\"113\"\u003eVersion prête à l’emploi (imprimée et plastifiée)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"117\" data-end=\"245\"\u003eVous recevez les cartes et étiquettes \u003cstrong\u003edéjà imprimées, plastifiées et équipées de scratch\u003c\/strong\u003e, prêtes à être utilisées immédiatement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"247\" data-end=\"306\"\u003e👉 Aucune préparation à prévoir : tout est prêt à l’emploi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"308\" data-end=\"397\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eCette version représente un gain de temps et une solution simple pour les parents et enseignants pressés ou ne disposant pas du matériel nécessaire.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"399\" data-end=\"683\"\u003e✔️ Matériel réutilisable toute l’année\u003cbr data-start=\"437\" data-end=\"440\"\u003e✔️ Utilisation possible avec un feutre effaçable pour un apprentissage progressif\u003cbr data-start=\"521\" data-end=\"524\"\u003e✔️ Produit facilement nettoyable après utilisation\u003cbr data-start=\"574\" data-end=\"577\"\u003e✔️ Manipulation simple et rapide grâce aux scratch\u003cbr data-start=\"627\" data-end=\"630\"\u003e✔️ Résistant et adapté aux manipulations fréquentes\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"685\" data-end=\"730\"\u003e👉 Une solution clé en main sans préparation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"732\" data-end=\"789\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eLivraison disponible en France métropolitaine uniquement.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2620\" data-end=\"2623\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"ywynlw\" data-start=\"2625\" data-end=\"2658\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e⭐ \u003cstrong data-start=\"2630\" data-end=\"2658\"\u003eLes points forts du pack\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2660\" data-end=\"2892\"\u003e✔️ Activité bilingue français \/ anglais\u003cbr data-start=\"2699\" data-end=\"2702\"\u003e✔️ Approche progressive GS → CP\u003cbr data-start=\"2733\" data-end=\"2736\"\u003e✔️ Manipulation favorisant la mémorisation\u003cbr data-start=\"2778\" data-end=\"2781\"\u003e✔️ Développement du langage oral\u003cbr data-start=\"2813\" data-end=\"2816\"\u003e✔️ Apprentissage ludique sans écran\u003cbr data-start=\"2851\" data-end=\"2854\"\u003e✔️ Ressource pédagogique clé en main\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2894\" data-end=\"2897\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1yk5qmp\" data-start=\"2899\" data-end=\"2920\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e🏫 \u003cstrong data-start=\"2905\" data-end=\"2920\"\u003eUtilisation\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2922\" data-end=\"3070\"\u003eAteliers en classe (dirigés ou autonomes)\u003cbr data-start=\"2963\" data-end=\"2966\"\u003eCentres de langage\u003cbr data-start=\"2984\" data-end=\"2987\"\u003eTravail à la maison ou IEF\u003cbr data-start=\"3013\" data-end=\"3016\"\u003eSoutien en anglais ou FLE\u003cbr data-start=\"3041\" data-end=\"3044\"\u003eActivités de vocabulaire\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3072\" data-end=\"3075\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1f6606m\" data-start=\"3077\" data-end=\"3099\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e👧👦 \u003cstrong data-start=\"3085\" data-end=\"3099\"\u003ePour qui ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3101\" data-end=\"3241\"\u003eÉlèves de GS (5–6 ans) : découverte et reconnaissance\u003cbr data-start=\"3154\" data-end=\"3157\"\u003eÉlèves de CP (6–7 ans) : lecture et autonomie\u003cbr data-start=\"3202\" data-end=\"3205\"\u003eEnseignants, parents et éducateurs\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3243\" data-end=\"3246\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1r1pnet\" data-start=\"3248\" data-end=\"3282\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e⚠️ \u003cstrong data-start=\"3254\" data-end=\"3282\"\u003eInformations importantes\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-start=\"3284\" data-end=\"3465\"\u003eProduit numérique – téléchargement immédiat :\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"3284\" data-end=\"3465\"\u003eAucun envoi postal pour la version PDF\u003cbr data-start=\"3368\" data-end=\"3371\"\u003eTéléchargement disponible jusqu’à 5 fois\u003cbr data-start=\"3411\" data-end=\"3414\"\u003eEn cas de problème, accès réactivable sur demande\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"3467\" data-end=\"3577\"\u003eVersion prête à l'emploi :\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"3467\" data-end=\"3577\"\u003eProduit physique expédié après commande\u003cbr data-start=\"3527\" data-end=\"3530\"\u003eLivraison en France métropolitaine uniquement\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3579\" data-end=\"3582\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1vqmmhm\" data-start=\"3584\" data-end=\"3618\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e📜 \u003cstrong data-start=\"3590\" data-end=\"3618\"\u003eConditions d’utilisation\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3620\" data-end=\"3720\"\u003eReproduction autorisée pour un usage personnel ou pédagogique\u003cbr data-start=\"3659\" data-end=\"3662\"\u003eRevente interdite\u003c\/p\u003e","brand":"Printikids","offers":[{"title":"PDF (téléchargement)","offer_id":57362767970687,"sku":"CARTES-METEO-BILINGUE-GSCP-PDF","price":4.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Version imprimée (livraison en France)","offer_id":57362768003455,"sku":"CARTES-METEO-BILINGUE-GSCP-PHYS","price":15.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/4225\/2671\/files\/CartesvisuellesmeteoFREN-GS-CP-3.png?v=1784536323"},{"product_id":"cartes-nombres-bilingues-francais-anglais-1-20","title":"🇫🇷🇬🇧 Cartes nombres bilingues français anglais à manipuler (1 à 20) – CP CE1 CE2","description":"\u003ch2 data-section-id=\"6mv8ab\" data-start=\"247\" data-end=\"345\"\u003eApprendre à écrire les nombres en lettres en français et en anglais devient concret et ludique \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan\u003e🇫🇷\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003cspan\u003e🇬🇧\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"347\" data-end=\"587\"\u003eCette activité de \u003cstrong data-start=\"365\" data-end=\"431\"\u003ecartes nombres bilingues français anglais à manipuler (1 à 20)\u003c\/strong\u003e permet aux enfants d’apprendre à lire, reconnaître et écrire les nombres en lettres dans les deux langues, grâce à une approche progressive et interactive.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"589\" data-end=\"782\"\u003eConçue pour les élèves de \u003cstrong data-start=\"615\" data-end=\"627\"\u003eCP à CE2\u003c\/strong\u003e, cette ressource pédagogique favorise la manipulation, la mémorisation et l’autonomie, tout en proposant \u003cstrong data-start=\"733\" data-end=\"781\"\u003edeux niveaux de difficulté dans un seul pack\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"784\" data-end=\"787\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"11yxdo7\" data-start=\"789\" data-end=\"817\"\u003e🎯 Objectifs pédagogiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"818\" data-end=\"1118\"\u003e✔️ Apprendre à écrire les nombres de 1 à 20 en lettres\u003cbr data-start=\"872\" data-end=\"875\"\u003e✔️ Développer le vocabulaire bilingue français \/ anglais\u003cbr data-start=\"931\" data-end=\"934\"\u003e✔️ Renforcer la lecture et la reconnaissance des mots\u003cbr data-start=\"987\" data-end=\"990\"\u003e✔️ Stimuler la mémoire et la logique\u003cbr data-start=\"1026\" data-end=\"1029\"\u003e✔️ Favoriser l’autonomie par la manipulation\u003cbr data-start=\"1073\" data-end=\"1076\"\u003e✔️ Encourager l’apprentissage progressif\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1120\" data-end=\"1123\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"ce6pi6\" data-start=\"1125\" data-end=\"1146\"\u003e📦 Contenu du pack\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1147\" data-end=\"1375\"\u003e✔️ 2 versions progressives (CP → CE1–CE2)\u003cbr data-start=\"1188\" data-end=\"1191\"\u003e✔️ 40 cartes (2 versions incluses)\u003cbr data-start=\"1225\" data-end=\"1228\"\u003e✔️ 40 étiquettes mots à découper et associer\u003cbr data-start=\"1272\" data-end=\"1275\"\u003e✔️ Activité de manipulation (association et collage)\u003cbr data-start=\"1327\" data-end=\"1330\"\u003e✔️ Mise en page claire, adaptée aux enfants\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1377\" data-end=\"1380\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"13sd29g\" data-start=\"1382\" data-end=\"1416\"\u003e🧩 Deux niveaux pour progresser\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1e91pxs\" data-start=\"1418\" data-end=\"1453\"\u003eVersion guidée – Niveau CP\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1454\" data-end=\"1579\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"sqejzt\" data-start=\"1454\" data-end=\"1514\"\u003eCartes avec \u003cstrong data-start=\"1468\" data-end=\"1512\"\u003echiffre + mots en français et en anglais\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1hg5dq7\" data-start=\"1515\" data-end=\"1553\"\u003eTravail de reconnaissance visuelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ud9yzl\" data-start=\"1554\" data-end=\"1579\"\u003eAssociation facilitée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1581\" data-end=\"1619\"\u003eIdéal pour entrer dans la lecture\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1621\" data-end=\"1624\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"yz9chd\" data-start=\"1626\" data-end=\"1668\"\u003eVersion autonome – Niveau CE1–CE2\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1669\" data-end=\"1794\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"sppcz5\" data-start=\"1669\" data-end=\"1703\"\u003eCartes avec \u003cstrong data-start=\"1683\" data-end=\"1701\"\u003echiffres seuls\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"y04dky\" data-start=\"1704\" data-end=\"1761\"\u003eLecture et association des mots dans les deux langues\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"14wexp5\" data-start=\"1762\" data-end=\"1794\"\u003eDéveloppement de l’autonomie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1796\" data-end=\"1835\"\u003eIdéal pour consolider et mémoriser\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1837\" data-end=\"1840\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1u2odir\" data-start=\"1842\" data-end=\"1870\"\u003e✂️ Activité manipulatoire\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"1871\" data-end=\"2007\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1dc0apo\" data-start=\"1871\" data-end=\"1918\"\u003eAssocier et coller les mots sous les cartes\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"wqezs\" data-start=\"1919\" data-end=\"1969\"\u003eManipulation active favorisant la mémorisation\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"i4w93j\" data-start=\"1970\" data-end=\"2007\"\u003eApprentissage concret et motivant\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2009\" data-end=\"2012\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"otdrwc\" data-start=\"2014\" data-end=\"2044\"\u003e📦 Deux formats disponibles\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1udqgbl\" data-start=\"2046\" data-end=\"2078\"\u003e🖨️ Version PDF à imprimer\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2079\" data-end=\"2121\"\u003eFichier prêt à télécharger immédiatement\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2123\" data-end=\"2160\"\u003e👉 À imprimer, découper et utiliser\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2162\" data-end=\"2165\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"nopvyj\" data-start=\"2167\" data-end=\"2225\"\u003e🚚 Version prête à l’emploi (imprimée et plastifiée)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2226\" data-end=\"2284\"\u003eCartes \u003cstrong data-start=\"2233\" data-end=\"2282\"\u003eimprimées, plastifiées et équipées de scratch\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2286\" data-end=\"2342\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003e👉 Aucune préparation à prévoir, tout est prêt à l’emploi\u003c\/span\u003e : \u003cstrong data-start=\"2318\" data-end=\"2340\"\u003eau moins 1h gagnée\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2344\" data-end=\"2567\"\u003e✔️ Matériel solide et durable (ne se déchire pas)\u003cbr data-start=\"2393\" data-end=\"2396\"\u003e✔️ Réutilisable toute l’année\u003cbr data-start=\"2425\" data-end=\"2428\"\u003e✔️ Éléments déjà scratchés pour une utilisation immédiate\u003cbr data-start=\"2485\" data-end=\"2488\"\u003e✔️ Facilement nettoyable (idéal en classe)\u003cbr data-start=\"2530\" data-end=\"2533\"\u003e✔️ Manipulation simple et rapide\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2569\" data-end=\"2626\"\u003e👉 \u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eCette version représente un gain de temps et une solution simple pour les parents et enseignants pressés ou ne disposant pas du matériel nécessaire.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2569\" data-end=\"2626\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eLivraison disponible en France métropolitaine uniquement.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2628\" data-end=\"2631\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"datsek\" data-start=\"2633\" data-end=\"2654\"\u003e⭐ Les points forts\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2655\" data-end=\"2883\"\u003e✔️ Activité bilingue français \/ anglais\u003cbr data-start=\"2694\" data-end=\"2697\"\u003e✔️ Apprentissage progressif (CP → CE2)\u003cbr data-start=\"2735\" data-end=\"2738\"\u003e✔️ Manipulation favorisant la mémorisation\u003cbr data-start=\"2780\" data-end=\"2783\"\u003e✔️ Activité sans écran\u003cbr data-start=\"2805\" data-end=\"2808\"\u003e✔️ Ressource clé en main\u003cbr data-start=\"2832\" data-end=\"2835\"\u003e✔️ Gain de temps avec version prête à l’emploi\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2885\" data-end=\"2888\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"122y6tt\" data-start=\"2890\" data-end=\"2907\"\u003e🏫 Utilisation\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"2908\" data-end=\"3049\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"exdevt\" data-start=\"2908\" data-end=\"2930\"\u003eAteliers en classe\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1m0wrme\" data-start=\"2931\" data-end=\"2970\"\u003eCentres de mathématiques ou langage\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"bn4vp3\" data-start=\"2971\" data-end=\"3001\"\u003eTravail à la maison ou IEF\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1x12al7\" data-start=\"3002\" data-end=\"3022\"\u003eSoutien scolaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"bw7cwp\" data-start=\"3023\" data-end=\"3049\"\u003eApprentissage bilingue\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"3051\" data-end=\"3054\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"kn3xim\" data-start=\"3056\" data-end=\"3074\"\u003e👧👦 Pour qui ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"3075\" data-end=\"3204\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"17hux41\" data-start=\"3075\" data-end=\"3122\"\u003eCP (6–7 ans) : découverte et reconnaissance\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"7jyi0w\" data-start=\"3123\" data-end=\"3167\"\u003eCE1–CE2 (7–9 ans) : lecture et autonomie\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1gboonh\" data-start=\"3168\" data-end=\"3204\"\u003eEnseignants, parents, éducateurs\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"3206\" data-end=\"3209\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"8wolhh\" data-start=\"3211\" data-end=\"3241\"\u003e⚠️ Informations importantes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-start=\"3284\" data-end=\"3465\"\u003eProduit numérique – téléchargement immédiat :\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"3284\" data-end=\"3465\"\u003eAucun envoi postal pour la version PDF\u003cbr data-start=\"3368\" data-end=\"3371\"\u003eTéléchargement disponible jusqu’à 5 fois\u003cbr data-start=\"3411\" data-end=\"3414\"\u003eEn cas de problème, accès réactivable sur demande\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"3467\" data-end=\"3577\"\u003eVersion prête à l'emploi :\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"3467\" data-end=\"3577\"\u003eProduit physique expédié après commande\u003cbr data-start=\"3527\" data-end=\"3530\"\u003eLivraison en France métropolitaine uniquement\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3350\" data-end=\"3353\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1wyg0yi\" data-start=\"3355\" data-end=\"3385\"\u003e📜 Conditions d’utilisation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3386\" data-end=\"3449\"\u003eUsage personnel ou pédagogique uniquement – revente interdite\u003c\/p\u003e","brand":"Printikids","offers":[{"title":"PDF (téléchargement)","offer_id":57409421377919,"sku":"CARTES-NUM-BILINGUE-FR-EN-20-PDF","price":6.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Version imprimée (livraison en France)","offer_id":57409421410687,"sku":"CARTES-NUM-BILINGUE-FR-EN-20-PHYS","price":18.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/4225\/2671\/files\/Cartesnombresbilingue_1-20_FREN-CP-CE2.png?v=1784536266"},{"product_id":"mois-annee-bilingues-francais-anglais-gs-cp-ce1","title":"🇫🇷🇬🇧 Les mois de l’année bilingues français anglais – jeu éducatif de manipulation - GS CP CE1","description":"\u003ch2 data-start=\"183\" data-end=\"277\"\u003e📅 Les mois de l’année bilingues français anglais GS CP CE1 – apprendre les mois en manipulant\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"279\" data-end=\"453\"\u003eCette activité des mois de l’année bilingues français anglais GS CP CE1 permet aux enfants d’apprendre le vocabulaire des mois de manière ludique, progressive et interactive.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"455\" data-end=\"694\"\u003eConçu pour les élèves de Grande Section, CP et CE1, ce support pédagogique propose une approche par la manipulation pour faciliter la mémorisation, la reconnaissance des mots et l’initiation à la lecture bilingue en français et en anglais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"696\" data-end=\"853\"\u003eGrâce à deux niveaux de difficulté, les enfants progressent à leur rythme, du repérage visuel à la lecture autonome et à la mémorisation des mois de l’année.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3579\" data-end=\"3582\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"855\" data-end=\"1210\"\u003e🎯 Objectifs pédagogiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"855\" data-end=\"1210\"\u003e✔️ Apprendre les mois de l’année en français et en anglais\u003cbr data-start=\"941\" data-end=\"944\"\u003e✔️ Associer les mots dans les deux langues\u003cbr data-start=\"986\" data-end=\"989\"\u003e✔️ Développer la reconnaissance visuelle des mots\u003cbr data-start=\"1038\" data-end=\"1041\"\u003e✔️ Travailler la chronologie et le repérage temporel\u003cbr data-start=\"1093\" data-end=\"1096\"\u003e✔️ S’initier à la lecture bilingue\u003cbr data-start=\"1130\" data-end=\"1133\"\u003e✔️ Développer la mémoire et l’autonomie\u003cbr data-start=\"1172\" data-end=\"1175\"\u003e✔️ Encourager la production orale\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3579\" data-end=\"3582\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"1212\" data-end=\"1277\"\u003e📦 Contenu du pack\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1212\" data-end=\"1277\"\u003e✔️ 2 versions progressives adaptées GS → CE1\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1279\" data-end=\"1310\"\u003e🧩 Version guidée – Niveau GS\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1311\" data-end=\"1442\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"6ew5zq\" data-start=\"1311\" data-end=\"1368\"\u003eCartes avec les mois écrits en français et en anglais\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1hg5dq7\" data-start=\"1369\" data-end=\"1407\"\u003eTravail de reconnaissance visuelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"19pz1di\" data-start=\"1408\" data-end=\"1442\"\u003eAssociation des mots facilitée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1444\" data-end=\"1483\"\u003e📖 Version autonome – Niveau CP \/ CE1\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1484\" data-end=\"1610\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1nbl58o\" data-start=\"1484\" data-end=\"1528\"\u003eCartes avec uniquement le numéro du mois\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"4q5rbh\" data-start=\"1529\" data-end=\"1573\"\u003eLecture et association autonome des mots\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"90v27x\" data-start=\"1574\" data-end=\"1610\"\u003eDéveloppement de la mémorisation\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1612\" data-end=\"1649\"\u003e✂️ Cartes et étiquettes à manipuler\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1650\" data-end=\"1813\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1dcrczn\" data-start=\"1650\" data-end=\"1696\"\u003e12 cartes par version (24 cartes au total)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"v0i6aa\" data-start=\"1697\" data-end=\"1729\"\u003e24 mots à découper et coller\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"ka9i9b\" data-start=\"1730\" data-end=\"1771\"\u003e2 mots par carte (français + anglais)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"jvhsa2\" data-start=\"1772\" data-end=\"1813\"\u003eActivité manipulatoire et interactive\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1815\" data-end=\"1901\"\u003e✔️ Mise en page claire et adaptée aux jeunes élèves\u003cbr data-start=\"1866\" data-end=\"1869\"\u003e✔️ Activités prêtes à utiliser\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3579\" data-end=\"3582\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"1903\" data-end=\"1932\"\u003e📦 Deux formats disponibles\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1934\" data-end=\"2014\"\u003e🖨️ Version PDF (téléchargement immédiat)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1934\" data-end=\"2014\"\u003eFichier pédagogique prêt à utiliser.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2016\" data-end=\"2056\"\u003e👉 À découper et utiliser immédiatement.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3579\" data-end=\"3582\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"2058\" data-end=\"2241\"\u003e🚚 Version prête à l’emploi (imprimée et plastifiée)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"2058\" data-end=\"2241\"\u003eVous recevez les cartes et étiquettes déjà imprimées, plastifiées et équipées de scratch, prêtes à être utilisées immédiatement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2243\" data-end=\"2302\"\u003e👉 Aucune préparation à prévoir : tout est prêt à l’emploi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2304\" data-end=\"2441\"\u003eCette version représente un gain de temps et une solution simple pour les parents et enseignants ne disposant pas du matériel nécessaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2443\" data-end=\"2684\"\u003e✔️ Matériel réutilisable toute l’année\u003cbr data-start=\"2481\" data-end=\"2484\"\u003e✔️ Utilisation possible avec un feutre effaçable\u003cbr data-start=\"2532\" data-end=\"2535\"\u003e✔️ Produit facilement nettoyable après utilisation\u003cbr data-start=\"2585\" data-end=\"2588\"\u003e✔️ Manipulation simple grâce aux scratch\u003cbr data-start=\"2628\" data-end=\"2631\"\u003e✔️ Résistant et adapté aux manipulations fréquentes\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2686\" data-end=\"2731\"\u003e👉 Une solution clé en main sans préparation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2733\" data-end=\"2790\"\u003eLivraison disponible en France métropolitaine uniquement.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3579\" data-end=\"3582\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"2792\" data-end=\"3054\"\u003e⭐ Les points forts du pack\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2792\" data-end=\"3054\"\u003e✔️ Activité bilingue français \/ anglais\u003cbr data-start=\"2860\" data-end=\"2863\"\u003e✔️ Approche progressive GS → CE1\u003cbr data-start=\"2895\" data-end=\"2898\"\u003e✔️ Manipulation favorisant la mémorisation\u003cbr data-start=\"2940\" data-end=\"2943\"\u003e✔️ Développement du langage oral\u003cbr data-start=\"2975\" data-end=\"2978\"\u003e✔️ Apprentissage ludique sans écran\u003cbr data-start=\"3013\" data-end=\"3016\"\u003e✔️ Ressource pédagogique clé en main\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3579\" data-end=\"3582\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"3056\" data-end=\"3236\"\u003e🏫 Utilisation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3056\" data-end=\"3236\"\u003eAteliers en classe (dirigés ou autonomes)\u003cbr data-start=\"3114\" data-end=\"3117\"\u003eCentres de langage\u003cbr data-start=\"3135\" data-end=\"3138\"\u003eTravail à la maison ou IEF\u003cbr data-start=\"3164\" data-end=\"3167\"\u003eInitiation à l’anglais\u003cbr data-start=\"3189\" data-end=\"3192\"\u003eActivités de vocabulaire et de chronologie\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3579\" data-end=\"3582\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"3238\" data-end=\"3452\"\u003e👧👦 Pour qui ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3238\" data-end=\"3452\"\u003eÉlèves de GS (5–6 ans) : découverte visuelle des mois\u003cbr data-start=\"3309\" data-end=\"3312\"\u003eÉlèves de CP (6–7 ans) : lecture et association\u003cbr data-start=\"3359\" data-end=\"3362\"\u003eÉlèves de CE1 (7–8 ans) : mémorisation et autonomie\u003cbr data-start=\"3413\" data-end=\"3416\"\u003eEnseignants, parents et éducateurs\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3579\" data-end=\"3582\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"3454\" data-end=\"3483\"\u003e⚠️ Informations importantes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-start=\"3485\" data-end=\"3668\"\u003eProduit numérique – téléchargement immédiat :\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"3485\" data-end=\"3668\"\u003eAucun envoi postal pour la version PDF\u003cbr data-start=\"3571\" data-end=\"3574\"\u003eTéléchargement disponible jusqu’à 5 fois\u003cbr data-start=\"3614\" data-end=\"3617\"\u003eEn cas de problème, accès réactivable sur demande\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"3670\" data-end=\"3788\"\u003eVersion prête à l'emploi :\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"3670\" data-end=\"3788\"\u003eProduit physique expédié après commande\u003cbr data-start=\"3738\" data-end=\"3741\"\u003eLivraison en France métropolitaine uniquement\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3579\" data-end=\"3582\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"3790\" data-end=\"3903\"\u003e📜 Conditions d’utilisation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3790\" data-end=\"3903\"\u003eReproduction autorisée pour un usage personnel ou pédagogique\u003cbr data-start=\"3881\" data-end=\"3884\"\u003eRevente interdite\u003c\/p\u003e","brand":"Printikids","offers":[{"title":"PDF (téléchargement)","offer_id":57603029762431,"sku":"JEU-MOIS-BILINGUE-FR-EN-GS-CP-CE1-PDF","price":4.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Version imprimée (livraison en France)","offer_id":57603029795199,"sku":"JEU-MOIS-BILINGUE-FR-EN-GS-CP-CE1-PHYS","price":15.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/4225\/2671\/files\/Lesmoisdel_Annee-FRENCartesBilinguesaAssocier_7bd2a2c9-10ee-4394-aa29-2de1e0a1e9b6.png?v=1784535963"},{"product_id":"cartes-vocabulaire-bilingues-ferme-francais-anglais","title":"🇫🇷🇬🇧 Cartes de vocabulaire bilingues français anglais – La ferme – GS CP CE1","description":"\u003ch2\u003eCartes vocabulaire bilingues français anglais sur le thème de la ferme – GS CP CE1\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFaites découvrir le \u003cstrong\u003evocabulaire de la ferme en français et en anglais\u003c\/strong\u003e grâce à cette activité de manipulation progressive, spécialement conçue pour les élèves de \u003cstrong\u003eGrande Section, CP et CE1\u003c\/strong\u003e 🐄🚜\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCes \u003cstrong\u003ecartes de vocabulaire bilingues français anglais à imprimer\u003c\/strong\u003e permettent aux enfants d'apprendre de nouveaux mots tout en développant leurs compétences en lecture, en langage oral et en mémorisation.\u003cimg\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrâce à deux niveaux de difficulté, les enfants progressent naturellement, de la reconnaissance visuelle des mots vers une lecture plus autonome.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Objectifs pédagogiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✔️ Associer une image à un mot\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔️ Découvrir le vocabulaire de la ferme en français et en anglais\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔️ Développer la reconnaissance visuelle des mots\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔️ Renforcer les premières compétences en lecture\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔️ Encourager le langage oral et la mémorisation\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔️ Favoriser un apprentissage bilingue ludique\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔️ Développer l'autonomie grâce à la manipulation\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e📦 Contenu du pack\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e🧩 Version guidée – Niveau GS\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e✔ Cartes illustrées avec les mots écrits en français et en anglais\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔ Repérage visuel facilité\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔ Association image \/ mot dans les deux langues\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e👉 Une première approche idéale pour découvrir le vocabulaire bilingue.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e📖 Version autonome – Niveau CP \/ CE1\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e✔ Cartes illustrées sans les mots\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔ Étiquettes de vocabulaire à replacer\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔ Lecture et association en autonomie\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e👉 Une activité progressive qui encourage la lecture et la réflexion.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e✂️ Activité de manipulation\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e✔ Deux versions complètes (GS et CP\/CE1)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔ Cartes illustrées à manipuler\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔ Étiquettes de vocabulaire en français et en anglais à découper et coller\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔ Mise en page claire adaptée aux jeunes élèves\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔ Activité prête à imprimer et à utiliser\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e🧠 Pourquoi choisir cette activité ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCes \u003cstrong\u003ecartes de vocabulaire bilingues français anglais à imprimer\u003c\/strong\u003e permettent d'apprendre les mots de la ferme de façon concrète et motivante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa manipulation favorise :\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔ la mémorisation durable\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔ l'enrichissement du vocabulaire\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔ l'apprentissage actif\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔ la confiance en lecture\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔ une approche sans écran\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e👉 Une activité idéale pour apprendre deux langues en s'amusant.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e🌾 Complétez les apprentissages autour de la ferme\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePour prolonger cette découverte du vocabulaire, les enfants peuvent continuer à manipuler les mots grâce à un ensemble de \u003ca href=\"https:\/\/printikids.com\/products\/jeux-educatifs-ferme-cp-ce1-pack-pedagogique?variant=57502663541119\" title=\"Pack jeux de la ferme - 4 activités CP CE1\"\u003e\u003cstrong\u003ejeux éducatifs sur le thème de la ferme\u003c\/strong\u003e \u003c\/a\u003ecomprenant un memory, un domino, un loto et des cartes à pinces.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour varier davantage les apprentissages, découvrez également notre \u003ca href=\"https:\/\/printikids.com\/products\/activites-ferme-cp-ce1-a-imprimer?variant=57476855366015\" title=\"Pack activités de la ferme – Pack de jeux éducatifs et fiches pédagogiques - CP CE1\"\u003e\u003cstrong\u003epack complet d'activités de la ferme\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e, qui rassemble des jeux, des fiches pédagogiques et des exercices de lecture, d'écriture et de vocabulaire autour du même univers. Une excellente façon de consolider les apprentissages tout au long de l'année.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e📦 Deux formats disponibles\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e🖨️ Format PDF (à imprimer)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFichier PDF téléchargeable immédiatement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e👉 À imprimer, découper et utiliser selon vos besoins.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e🚚 Version prête à l'emploi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVous recevez les cartes déjà imprimées, plastifiées et équipées de scratch, prêtes à être utilisées immédiatement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e👉 Aucun découpage, aucune plastification, aucune préparation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette version est idéale pour les enseignants et les parents souhaitant disposer d'un matériel durable et réutilisable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔ Matériel plastifié et résistant\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔ Réutilisable toute l'année\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔ Utilisation possible avec un feutre effaçable\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔ Nettoyage facile\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔ Manipulation simple grâce aux scratch\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e👉 Une solution clé en main, prête à l'emploi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLivraison disponible en France métropolitaine uniquement.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e⭐ Les points forts du pack\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✔ Activité bilingue français \/ anglais\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔ Deux niveaux progressifs (GS → CP\/CE1)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔ Apprentissage par la manipulation\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔ Développement du vocabulaire et de la lecture\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔ Ressource sans écran\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔ Support pédagogique clé en main\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e🏫 Utilisation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAteliers en classe\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCentres de langage\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTravail à la maison\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInstruction en famille (IEF)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSoutien scolaire\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInitiation au français ou à l'anglais\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e👧👦 Pour qui ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eÉlèves de GS (5–6 ans)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉlèves de CP (6–7 ans)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉlèves de CE1 (consolidation)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eParents, enseignants et éducateurs\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e⚠️ Informations importantes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eFormat PDF\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eProduit numérique\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTéléchargement immédiat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAucun envoi postal\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNon remboursable\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTéléchargement disponible jusqu'à 5 fois\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAccès réactivable sur demande si nécessaire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVersion prête à l'emploi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eProduit physique\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExpédition après commande\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLivraison disponible en France métropolitaine uniquement.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e📜 Conditions d'utilisation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUsage personnel ou pédagogique autorisé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRevente interdite.\u003c\/p\u003e","brand":"Printikids","offers":[{"title":"PDF (téléchargement)","offer_id":57850041827711,"sku":"CARTES-VOCAB-BILINGUE-FERME-GS-CP-CE1-PDF","price":4.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Version imprimée (livraison en France)","offer_id":57850041860479,"sku":"CARTES-VOCAB-BILINGUE-FERME-GS-CP-CE1-PHYS","price":15.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/4225\/2671\/files\/Cartesvisuellesdelaferme-FREN-3.png?v=1784535923"},{"product_id":"cartes-bilingues-francais-anglais-vocabulaire-ete","title":"🇫🇷🇬🇧 Cartes de vocabulaire bilingues français anglais – L'été – GS CP CE1","description":"\u003ch2 data-section-id=\"19symhf\" data-start=\"190\" data-end=\"282\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\n\u003cspan role=\"text\"\u003eDes cartes bilingues pour apprendre le vocabulaire de l'été en français et en anglais\u003c\/span\u003e\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"284\" data-end=\"486\"\u003eFaites découvrir le vocabulaire de l'été aux enfants grâce à ces \u003cstrong data-start=\"349\" data-end=\"388\"\u003ecartes bilingues français \/ anglais\u003c\/strong\u003e, spécialement conçues pour apprendre l'anglais de manière ludique dès la Grande Section et le CP.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"488\" data-end=\"741\"\u003eDisponibles en \u003cstrong data-start=\"503\" data-end=\"531\"\u003eformat PDF à télécharger\u003c\/strong\u003e ou en \u003cstrong data-start=\"538\" data-end=\"575\"\u003eversion imprimée prête à l'emploi\u003c\/strong\u003e, ces cartes de vocabulaire permettent d'enrichir progressivement le lexique français et anglais grâce à une activité de manipulation simple, motivante et sans écran.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"743\" data-end=\"944\"\u003eEn observant les illustrations, en associant les mots et en les répétant à voix haute, les enfants développent naturellement leur vocabulaire tout en découvrant les premiers mots de la langue anglaise.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"946\" data-end=\"949\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1gg9s9p\" data-start=\"951\" data-end=\"1018\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e🌞 Un support ludique pour découvrir le vocabulaire de l'été\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1020\" data-end=\"1203\"\u003eLes cartes illustrées permettent de découvrir le vocabulaire lié aux vacances, à la plage, aux activités estivales, aux objets du quotidien, aux animaux marins et aux fruits de l'été.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1205\" data-end=\"1373\"\u003eGrâce aux différentes versions proposées selon le niveau de l'enfant, chacun progresse à son rythme en associant les illustrations aux mots en français puis en anglais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1375\" data-end=\"1546\"\u003eCette activité constitue une excellente première approche pour \u003cstrong data-start=\"1438\" data-end=\"1471\"\u003eapprendre l'anglais en jouant\u003c\/strong\u003e, tout en développant la mémoire visuelle et les compétences de prélecture.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1548\" data-end=\"1551\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1hqw0s7\" data-start=\"1553\" data-end=\"1585\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e🎯 Objectifs pédagogiques\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"1587\" data-end=\"1649\"\u003e✔️ Découvrir le vocabulaire de l'été en français et en anglais\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1651\" data-end=\"1699\"\u003e✔️ Enrichir le vocabulaire dans les deux langues\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1701\" data-end=\"1743\"\u003e✔️ Associer une image au mot correspondant\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1745\" data-end=\"1778\"\u003e✔️ Développer la mémoire visuelle\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1780\" data-end=\"1815\"\u003e✔️ Favoriser la compréhension orale\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1817\" data-end=\"1864\"\u003e✔️ Encourager la répétition et la prononciation\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1866\" data-end=\"1928\"\u003e✔️ Développer l'autonomie grâce à une activité de manipulation\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1930\" data-end=\"1983\"\u003e✔️ Apprendre l'anglais de façon ludique et sans écran\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1985\" data-end=\"1988\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1g6xjdp\" data-start=\"1990\" data-end=\"2014\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e📦 Contenu du jeu\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2016\" data-end=\"2045\"\u003e✔ Cartes illustrées bilingues\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2047\" data-end=\"2093\"\u003e✔ Étiquettes de mots en français et en anglais\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2095\" data-end=\"2167\"\u003e✔ Deux niveaux de difficulté pour s'adapter à la progression de l'enfant\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2169\" data-end=\"2203\"\u003e✔ Consignes d'utilisation incluses\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2205\" data-end=\"2232\"\u003e✔ Activité prête à imprimer\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2234\" data-end=\"2354\"\u003e👉 Une activité évolutive idéale pour accompagner les enfants dans leurs premiers apprentissages du vocabulaire anglais.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2356\" data-end=\"2359\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1jkbbbs\" data-start=\"2361\" data-end=\"2410\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e🧠 Pourquoi choisir ces cartes bilingues ?\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"2412\" data-end=\"2542\"\u003eLes enfants mémorisent plus facilement un nouveau vocabulaire lorsqu'il est associé à un univers qu'ils connaissent et apprécient.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2544\" data-end=\"2691\"\u003eLe thème de l'été permet d'apprendre des mots utiles liés aux vacances, à la plage et aux activités estivales dans un contexte concret et motivant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2693\" data-end=\"2909\"\u003eGrâce à la manipulation, aux illustrations et à la répétition, les enfants développent progressivement leur vocabulaire tout en renforçant leur compréhension orale et leur confiance dans l'apprentissage de l'anglais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2911\" data-end=\"2946\"\u003eCette activité favorise également :\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2948\" data-end=\"2970\"\u003e✔️ la mémoire visuelle\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2972\" data-end=\"2991\"\u003e✔️ la concentration\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2993\" data-end=\"3014\"\u003e✔️ les échanges oraux\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3016\" data-end=\"3055\"\u003e✔️ la curiosité pour la langue anglaise\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3057\" data-end=\"3093\"\u003e✔️ un apprentissage actif et durable\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3095\" data-end=\"3216\"\u003e👉 Une façon ludique et naturelle d'apprendre l'anglais autrement, sans avoir l'impression de faire un exercice scolaire.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3218\" data-end=\"3221\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1o6rg33\" data-start=\"3223\" data-end=\"3266\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e🔗 Pour compléter les apprentissages\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"3268\" data-end=\"3595\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eRetrouvez également nos \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/printikids.com\/collections\/activites-bilingues-francais-anglais-a-imprimer\" title=\"Activités bilingues français-anglais\"\u003e\u003cstrong data-start=\"514\" data-end=\"564\"\u003ejeux et activités bilingues français \/ anglais\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e, conçus autour de différents thèmes du quotidien. En explorant de nouveaux univers (ferme, animaux, saisons, Halloween, Noël…), les enfants enrichissent progressivement leur vocabulaire en français et en anglais tout en développant leur compréhension de la langue de manière ludique.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"3784\" data-end=\"3787\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1gt0kxo\" data-start=\"3789\" data-end=\"3823\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e📦 Deux formats disponibles\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1bapa6x\" data-start=\"3825\" data-end=\"3860\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e🖨️ \u003cstrong data-start=\"3833\" data-end=\"3860\"\u003eFormat PDF (à imprimer)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"3862\" data-end=\"3887\"\u003e✔ Téléchargement immédiat\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3889\" data-end=\"3919\"\u003e✔ Impression selon vos besoins\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3921\" data-end=\"3948\"\u003e✔ Activité prête à découper\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3950\" data-end=\"4005\"\u003e👉 Idéal pour une utilisation à la maison ou en classe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"nj34jo\" data-start=\"4007\" data-end=\"4054\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e🚚 \u003cstrong data-start=\"4014\" data-end=\"4054\"\u003eVersion imprimée et prête à l'emploi\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"4056\" data-end=\"4121\"\u003eVous recevez les cartes déjà imprimées, découpées et plastifiées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4123\" data-end=\"4160\"\u003e✔ Cartes résistantes et réutilisables\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4162\" data-end=\"4193\"\u003e✔ Aucune préparation nécessaire\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4195\" data-end=\"4218\"\u003e✔ Utilisation immédiate\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4220\" data-end=\"4285\"\u003e👉 Une solution clé en main pour les enseignants et les familles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4287\" data-end=\"4346\"\u003e\u003cem data-start=\"4287\" data-end=\"4346\"\u003eLivraison disponible en France métropolitaine uniquement.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"4348\" data-end=\"4351\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1f6606m\" data-start=\"4353\" data-end=\"4375\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e👧👦 Pour qui ?\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-start=\"4377\" data-end=\"4552\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"c9td0v\" data-start=\"4377\" data-end=\"4398\"\u003eGrande Section (GS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"yhmtqz\" data-start=\"4399\" data-end=\"4403\"\u003eCP\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"ykp16a\" data-start=\"4404\" data-end=\"4431\"\u003eDébut CE1 (consolidation)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1uzzsir\" data-start=\"4432\" data-end=\"4440\"\u003eClasse\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"7vsa0c\" data-start=\"4441\" data-end=\"4461\"\u003eAteliers autonomes\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"exbcmu\" data-start=\"4462\" data-end=\"4492\"\u003eInstruction en famille (IEF)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1k0z5wb\" data-start=\"4493\" data-end=\"4511\"\u003eSoutien scolaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1nh3bdt\" data-start=\"4512\" data-end=\"4552\"\u003eApprentissage de l'anglais à la maison\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"4554\" data-end=\"4557\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1r1pnet\" data-start=\"4559\" data-end=\"4593\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e⚠️\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003eInformations importantes\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1t9cyuv\" data-start=\"4595\" data-end=\"4609\"\u003eFormat PDF\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"4611\" data-end=\"4739\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"40e4zw\" data-start=\"4611\" data-end=\"4630\"\u003eProduit numérique\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"lalts\" data-start=\"4631\" data-end=\"4656\"\u003eTéléchargement immédiat\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"n0qwlm\" data-start=\"4657\" data-end=\"4677\"\u003eAucun envoi postal\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"tjmq3g\" data-start=\"4678\" data-end=\"4720\"\u003eTéléchargement disponible jusqu'à 5 fois\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"8pvilq\" data-start=\"4721\" data-end=\"4739\"\u003eNon remboursable\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1xgfqeq\" data-start=\"4741\" data-end=\"4761\"\u003eVersion imprimée\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"4763\" data-end=\"4868\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"seuygj\" data-start=\"4763\" data-end=\"4781\"\u003eProduit physique\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"md8tt3\" data-start=\"4782\" data-end=\"4809\"\u003eExpédition après commande\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1gou63t\" data-start=\"4810\" data-end=\"4868\"\u003eLivraison disponible en France métropolitaine uniquement\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"4870\" data-end=\"4873\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"8vjdd0\" data-start=\"4875\" data-end=\"4909\"\u003e\u003cspan role=\"text\"\u003e📜 Conditions d'utilisation\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"4911\" data-end=\"4951\"\u003eUsage personnel ou pédagogique autorisé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"4953\" data-end=\"4971\"\u003eRevente interdite.\u003c\/p\u003e","brand":"Printikids","offers":[{"title":"PDF (téléchargement)","offer_id":58011246330239,"sku":"CARTES-VOCAB-BILINGUE-ETE-GS-CP-CE1-PDF","price":4.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Version imprimée (livraison en France)","offer_id":58011246363007,"sku":"CARTES-VOCAB-BILINGUE-ETE-GS-CP-CE1-PHYS","price":15.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/4225\/2671\/files\/ETE-FRENCartesBilinguesaAssocier.png?v=1784536123"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0968\/4225\/2671\/collections\/16.png?v=1783777940","url":"https:\/\/printikids.com\/collections\/activites-bilingues-francais-anglais-a-imprimer.oembed","provider":"Printikids","version":"1.0","type":"link"}